Milano, P.za Duomo